japanese 
chinese 
Русский (Россия) ベトナム統計総局は24日、５月の消費者物価指数（ＣＰＩ）上昇率が前年同月比4.72％増になったとの速報値を発表した。前月比では0.2％増にとどまった。今月初めに激化した中越対立を受けて食品価格などの上昇も予想されたが、影響は軽微だったようだ。
具体的には、（家賃、電気、水、燃料や建築資材を含む）住宅·建材価格は0.43％上昇。トラフィックの価格は、上昇し、輸送コストを、0.36％上昇。機器や家庭用電化製品は0.25％、文化、観光の上昇0.26％上昇。唯一の電気通信ダウン0.03パーセント。
最新ニュース
ゴックホイ(Ngoc Hoi)橋建設工事の請負契約について
25 年 8月 1 8 日, ゴックホイ(Ngoc Hoi)橋工事について、次のように請負契。
1 工 事 名 構成プロジェクト3：「ゴックホイ橋及び橋梁両端のアプローチ道路建設投資プロジェクト」に基づき、ゴックホイ橋及び橋梁両端のアプローチ道路の建設への投資を実施する。
2 工 事 内 容 橋梁上部工.
3 工 期 30ヶ月。
10月製造業ＰＭＩ、ベトナム 50.0、0.5ポイント減
日本経済新聞社とＩＨＳマークイットが発表した１０月の ベトナム製造業購買担当者景気指数（ＰＭＩ）は50と９月の５０．5から低下し, 2016年2月以降で最低値となった。顧客の需要が低迷したため、米中貿易戦争, 生産量は2か月連続で減少したが、減少率は前月とほぼ同じ。
