japanese 
chinese 
Русский (Россия) 国内で流通している発光ダイオード（ＬＥＤ）照明のうち９割が低品質――ホーチミン市・省エネルギー・センター（ＥＣＣ）の調査で、こうした結果が分かった。14日付サイゴンタイムズが報じた。
国内で生産されるＬＥＤ照明の多くは、中小企業で製造されており、寿命が短く、発光効率も悪い。ホーチミン市内には、ＬＥＤの製造や供給にかかわる企業が100社程度あるが、うち60社は国内で組み立てを行っており、品質は低いという。
このためＥＣＣは、ＬＥＤ照明の調達に当たっては、ＬＥＤチップの生産地を問い合わせるよう推奨している。生産地が明らかでない場合には、品質も疑わしいという。
南部ティエンザン省では、道路や橋りょうの一部でＬＥＤ照明を設置してきた。しかし、業者が５年保証をしたにもかかわらず、多くの照明がわずか２年で明るさが落ちたり、点灯しなくなったりしているという。
最新ニュース
ゴックホイ(Ngoc Hoi)橋建設工事の請負契約について
25 年 8月 1 8 日, ゴックホイ(Ngoc Hoi)橋工事について、次のように請負契。
1 工 事 名 構成プロジェクト3：「ゴックホイ橋及び橋梁両端のアプローチ道路建設投資プロジェクト」に基づき、ゴックホイ橋及び橋梁両端のアプローチ道路の建設への投資を実施する。
2 工 事 内 容 橋梁上部工.
3 工 期 30ヶ月。
10月製造業ＰＭＩ、ベトナム 50.0、0.5ポイント減
日本経済新聞社とＩＨＳマークイットが発表した１０月の ベトナム製造業購買担当者景気指数（ＰＭＩ）は50と９月の５０．5から低下し, 2016年2月以降で最低値となった。顧客の需要が低迷したため、米中貿易戦争, 生産量は2か月連続で減少したが、減少率は前月とほぼ同じ。
